la-fee-de-lespoir

Encore un groupe que j'adore particulièrement...

Ca faisait très longtemps que je n'avais pas réécouté une de leur chanson (parceque je m'en était trop gavée avant :p).

Ca vaut le détour, il y a vraiment de très belle chanson.

Une de mes préférées est : Chop Suey.

A chaque fois que je l'entends j'en ai des frissons. Je crois même me souvenir que les premières fois où je l'ai écoutée seule elle m'a fait pleurer...

Y a des chansons comme ça qui me font beaucoup d'effets.

Placebo et System Of A Down ont vraiment ces effets sur moi...

Heureusement il y a beaucoup d'autres groupes qui me font passer des sensations fortes aussi mais c'est vraiment pas pareil que les deux autres cités au dessus.

            -> Aller v'là les paroles de Chop Suey et la traduction !!!

Wake up,
Grab a brush and put a little makeup,
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the shake up
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shake up,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table,
You wanted to,

I don't think you trust,
In... my... self righteous suicide,
I... cry... when angels deserve to die, Ah!

Wake up,
Grab a brush and put a little makeup,
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the shake up,
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go create another fable

You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shake up,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table,
You wanted to,

I don't think you trust,
In... my... self righteous suicide,
I... cry... when angels deserve to die
In... my... self righteous suicide,
I... cry... when angels deserve to die

Father, Father, Father, Father,
Father, Into your hands, I commend my spirit,
Father, into your hands,

Why have you forsaken me,
In your eyes forsaken me,
In your thoughts forsaken me,
In your heart forsaken, me oh,

Trust in my self righteous suicide,
I... cry... when angels deserve to die,
In... my self righteous suicide,
I... cry... when angels deserve to die.

         -> Traduction :

Réveille-toi,
Saisis une brosse et mets un petit maquillage,
Saisis une brosse et mets un petit
Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement,
Cache les cicatrices pour faire disparaître le
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Ici tu vas créer une autre fable

Tu voulais
Saisir une brosse et mettre un petit maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement
Tu voulais
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Tu voulais

Je ne pense pas que tu es confiance,
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir, Ah !

Réveille-toi,
Saisis une brosse et mets un petit maquillage,
Saisis une brosse et mets un petit
Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement,
Cache les cicatrices pour faire disparaître le
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Ici tu vas créer une autre fable

Tu voulais
Saisir une brosse et mettre un petit maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement
Tu voulais
Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ?
Tu voulais

Je ne pense pas que tu es confiance,
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir

Papa, Papa, Papa, Papa
Papa, dans tes bras, je commande mon esprit,
Papa, dans tes bras,

Pourquoi m'as-tu abandonné,
Dans tes yeux, m'abandonner,
Dans tes pensées, m'abandonner,
Dans ton cœur, m'abandonner, oh !

Es confiance en mon juste suicide
Je... cri... quand les anges méritent de mourir
Dans... mon... juste suicide,
Je... cri... quand les anges méritent de mourir

Bon je veux bien admettre que c'est pas joyeux mais c'est magnifique...